If you have an air fryer, these coconut-flake-crusted chicken tenders are incredibly crispy and easy to make at home, with a fraction of the fat. Plus, they only have two main ingredients!